Metem pil ene mursch
Havt oiner jeschede mejales jesoine
Jo etj well mine heuna schlachte. Es hier jemand Interesssiert ?
Hat Ener en hen
Jestompfte etschke mit Rebüse ete
Havt oiner jeschede mejaltes jesoine met fate tete und moasch ?
Etj sete obn onroißdesch marsch scheint stomper
Jebackte hoina en dine mursch
Joschkin kuat (-----. Jebakte muasch. Oanse ik havt mine mejales angeschrieben. Jebiress knoss
Morris dibil
Woit jemand Wut oin Abt es?
Morris
Etj hob oin poizza rezept met zippel
Etj hav mine Ma jefetjt
Morres Etj have oin jestompte etschkes Rezept.
Fetj dine fate ma
Fetj dine fate ma
Morres havt oiner oin twoiback rezept?
Morres havt oiner oin twoiback rezept?
Morres havt oiner oin twoiback rezept?
Etj muss dese junges mul verjope die Sole mul lieber mein Wort horche.
Najo etch well morres kume Met mine Kline schwuart muarsch jebatj jonges. Dese shitstompers ete ole mine twoibaks
Na jonges well ji nich to versomlung kume? Schoine Lieder singen und das Wort gottes horche?
Seuer jesched sach, Borsch es seuer Jebatj schoin
Nü wel etj fetje
Et jeft jebatje borsch opn deasch
Borsch ete zum meddach mit jebatjte twoibaks fetje
Morres. Ha ji ok twoibak obm deasch?
Naja ech hav schon jeschede twoibaks jemockt
Najo olles jesched?
Morres Ola wach
Hallo Ich heiße Jeanette, komme selbst aus einer plautdietschen Familie und suche für meine Bachelorarbeit nach (vorwiegend jungen) Personen, die noch aktiv im Alltag mit Freunden und Familie Plautdietsch sprechen. Falls jemand Interesse hat unsere Muttersprache etwas unter die Lupe zu nehmen und mir bei meiner Arbeit zu helfen, schreibt mir gerne eine Mail an jeakla99@gmail.com, ich würde mich freuen!
Ik Ben DE Enkelin von eine Fru, die in Polen lived hat un mit ihre 9 Kinner opn Planwogen herkumen is. Ich hab dat nich gelernt aber as Kind immer hört. Ich weiss nich ob dat so richtig is...??
platdütsch
nu haft de oule Monn em weten Hus ock Corona
olles stell, olla habe Angst sech to beweje, Angst fe Corona
Plattditsch ist ein Entengeschnatter. Kommentar: ======================================================== 17.09.2020 ======Das kann einem auch bei allen anderen Sprachen, oder Dialekten so scheinen, wenn man die Sprache bzw. den Dialekt nicht versteht. Trotzdem, danke für Deine Meinung. W.P.
fa dien Komputa,een feinet Plautdietsch-Wieedabuak https://plautdietschwieedabuak.wordpress.com/
De Korona / Kou-Wыed 19 haft de Plotdietsche schwoa em Jreff
Jacob Wiebe, moul ne fruog: we send "ploutditshe shriewa"? send dout dej janje vout jedechjte en jeshechte sriewe!
Gooda morgen, eckj sickj no Plautdietsche schriewa
Ekj met Plautdietsch
gg ee
det es nech Plottdietsch
buy cbd oil hemp oil cbd hemp oil vs cbd
buy cbd oil cbd oil for pain best cbd oil for pain amazon hemp oil
hops dops
Frijo wire de Plotditsche aktiver. Nu send wi uk nochmol olla Coronadepresiv jeworden
JEBIRES KNOSS! menshe! a! ji sent doch nech ütjestorve, oüda wout?
Chat
Es scheint, als würde alles wieder funktionieren.
test. Тест русский техт. Test smileys:
Ist gerade ein Bisschen was kaputt, ich versuche das noch heute zu reparieren.
test
na, sent olla em niem juo 2020 ounjekumme? dej gounze prazdnike äwalewt?
wörtlich heißt eine Polka Opa ditsch
Goededach Eefkje. Kaust du daut läsen?
kounst dü mi det vealese
toom Jefaulen, west du mie daut väaläsen
hallo kann mir jemand ins platt deutsch übersetzen: liest du mir das mal bitte vor?
böld es et wader sö wiit - droi doag blöß eten
uftzmoüs en shwinflejshbrude met etsheke - det word b mine elre te wihnacht jekuokt
Well jemand (---- hier
Jreens Jemies Jekjäakj Jekjäakjs Goaden Frucht
A wot hoit "Gemüse" op plotdietsch? etj woit dot te "Obst" op plotdietsch Uft jesajscht woard, sö eet wi Uftmös wan et brude jeft... Oi, nü hungert mi
Dankeschön, jetzt weiß ich es wieder, Пыг , oder Пыд hat mein Opa gesagt. Im Lexikon steht Tragjoch, oder Tragstange . Als ich noch klein war, hat mein Opa uns oft vom seinem früheren Leben erzählt. Мет де Пыд Вота фом Борм . Er hat mit uns immer plat gesprochen, es war damals so lustig und schön mit ihm.
Droagstang, Peegj, Droagstangen, Peegjen
Hallo ihr Lieben, ich möchte mal folgendes wissen. Wie schreibt man Коромысло auf Plattdeutsch?
oola wach
Wie geht's?
wi send olla vehochditscht
na wout es bloüs loüs, wu send ji oula jeblewe? send ji noch om lewe?
Novend, ech sie nü
Hallo
Hallo
hast du dat mönsterlänner platt schon immer gesnackt?
Ess wot louss, oba wenich
Hier is ober nich vahl los
Nobend ik wünsch jau een schönen Obend ik kiek nu denn Domemfautball
Ik bün de Lui ur Norddüütschland ik bün 50 Johr old un snack ger dat Mönsterlänner Platt
Wat mok ji so
Moin moin lüe
Kilniste mote olla rüt deu habe her nuscht tesiche
Kilniste rüt
Ech sie eigentlich uk cheuna aba miene elre
Ech si keun bapti
Wot jed ech sie uk eun kilnist in eun bapti
Ech si eun kilnist
Whats Up?
Wo Jsen Lig Wo Ecken Wasst do sind Auk Lue du do Btpasst
Hallo, Mein nome ist Andr Fehlberg, schreibe euch, von Brasilien, ich arbeiten jetz bein politik in mein stad, und mochte gern eine deutsch stad zu freunde machen mit unser, an besser werde wenn diese stad unser selbest dialekt spreche kernt, die ist hier bedeutet als, pomeranisch,glaube ist so als plattdutsch , konte euch par videos schicken mit die dialekt... konnte mir kontakt in email: andrefehlberg@hotmail.com
Nicht fremd gehen bitte xD
Farjoah es be onst, schielt Wota iverem Wach en Schnoda ivere Lep.
wä jet det jünt
jindach
Sent hier ledige mejals von 45 bot 50 jour?
Hallo meteunonder
mus stell hia
junges! det jeft en spruch MEJALE STUNE EN STOUL EN BALLE! wi send mätjes nech mejale.
junges, dout *JEFT ENA jesachjt MEJALE stune em Stoul en bale